{ L’inizio }

Il 9 agosto 1945 una bomba atomica fu sganciata su Nagasaki. Le intense radiazioni e la forza d’urto dell’esplosione sprigionate da quest’unico ordigno uccisero moltissime persone, riducendo completamente in cenere la città di Nagasaki.

Ciononostante, ci fu un albero di cachi che miracolosamente riuscì a sopravvivere. Però, aveva metà del suo tronco annerito per le bruciature ed era talmente indebolito che sarebbe potuto cadere in qualsiasi momento.

The bombed kaki Tree
The bombed kaki Tree
Healed kaki Tree, 1996
Healed kaki Tree, 1996
Nel 1994, Masayuki Ebinuma, un arboricoltore residente a Nagasaki, iniziò a curare il fragile albero di cachi e riuscì a farlo riprendere fino al punto da ottenere delle pianticelle di “seconda generazione dell’albero di cachi sopravvissuto al bombardamento atomico”.
Tatsuo Miyajima (Left) and Masayuki Ebinuma (Right)
Tatsuo Miyajima (Left) and Masayuki Ebinuma (Right)
Quindi, Ebinuma cominciò a distribuire quelle pianticelle di “seconda generazione dell’albero di cachi sopravvissuto al bombardamento atomico” ai bambini che si recavano in visita a Nagasaki, come simbolo di pace.
Exhibited sapling of the kaki Tree
Exhibited sapling of the kaki Tree
L’artista contemporaneo Tatsuo Miyajima venne a conoscenza di ciò e, desiderando dare il proprio supporto all’attività di Ebinuma in qualità di artista, espose le pianticelle ad una mostra d’arte nel 1995 e cercò dei genitori adottivi per le piantine.
Pervennero ben dieci domande e come luogo per la piantatura fu selezionata l’ex Scuola Elementare Ryuhoku, nella circoscrizione di Taito a Tokyo.Nel frattempo Miyajima aveva concepito un progetto artistico detto “Kaki Tree Project – La rinascita del tempo” e ne costituì il Comitato Esecutivo. Nell’anno seguente, nel 1996, una pianticelladi “seconda generazione dell’albero di cachi sopravvissuto al bombardamento atomico” fu piantata presso l’ex Scuola Elementare Ryuhoku, andando a costituire la prima piantatura del Progetto. Alla cerimonia di piantatura Miyajima stesso tenne un workshop.
Workshop at  the former Ryuhoku Elementary School
Workshop at the former Ryuhoku Elementary School

Cenni sul Progetto